La canción beta de pueblo lavanda

Es bastante conocido que el juego de pokémon para la Game Boy fue un gran éxito cuando se estrenó a principios de 1996 en Japón. También es bastante bien conocido que la música Lavender Town fue cambiada antes de la distribución occidental del juego. Hay muchas historias salvajes y la especulación masiva relativa al tema es cuanto menos suficiente. En particular, circularon rumores de picos binaurales y frecuencias agudas que se utilizarón en la música original para inducir sentimientos de incomodidad, que ha pasado casi totalmente inadvertido por los adultos. También hay denuncias de los niños, por lo general cerca de 100 se suicidaron a causa de la música. 
Lo que no es muy conocido es que los niños que murieron eran en realidad parte de...
 un grupo de pre-lanzamiento playtest a finales de 1995, que consta de alrededor de 1.000 niños de la zona de Osaka con edades comprendidas entre los 6 y los 12 años. A estos niños se les dieron una copia de la beta del juego en un cartucho de aspecto legítimo, y que les permite jugar discretamente. Muchos de los niños llegaron hasta Pueblo Lavanda, pero pocos siguieron jugando después de eso. De esos niños, muchos mostraban síntomas extraños, como temblores, insomnio, alucinaciones y recolección excesiva o rasguño en la piel. De hecho, muchos de esos supuestos suicidios eran en realidad casos de sofocación o convulsiones incontroladas por la noche ... aunque algunos niños se mataron a sí mismos de maneras aparentemente deliberadas. Las copias beta fueron retiradas del mercado inmediatamente y Cambiaron la música de la ciudad lavanda. 

Esta es la música de la versión beta del juego, antes de que se cambiara nada:


. 
ADVERTENCIA: Esta canción contiene casos confirmados de picos binaurales y frecuencias de tono altos que son conocidos por causar (y, en este caso, se utilizaron deliberadamente para causar) malestar, posiblemente a un grado extremo. NO es recomendable que escuches esto utilizando auriculares, o permita que niños menores de 12 años sean expuestos a esto en absoluto. Yo no soy responsable de ningun efecto secundario adversos que pueda experimentar escuchando esta canción - escuchar a su propio riesgo. También me niego a compartir esta ROM beta, simplemente porque hay otras cosas que no deben saber.


P.D. esta es la traducción de la descripcion del video (me e esmerado en la traduccion).